面對沖繩，解構日本

Ghost on the Shelf

《沖繩札記》是一本發問的書，而不是給出答案的書。作者大江健三郎不斷強調，「沖繩問題已經解決」是假象，也是刻意製造的謊言。在書中文章發表的一九六九至七零年如是，甚至在今日，可能也依然如是——如果沖繩問題沒有以沖繩人的意願和尊嚴為依歸去處理的話。

先說後來的事。在《沖繩札記》（1970）出版之後的三十五年，即二零零五年，二戰末期沖繩戰役中的座間味島日軍駐守指揮官梅澤裕，以及渡嘉敷島日軍駐守指揮官赤松嘉次之弟赤松秀一，在日本右翼勢力的鼓動和支持下，向大阪地方法院對大江健三郎與岩波書店提出妨害名譽訴訟，要求停止出版《沖繩札記》並且登報道歉。二零零八年，一審宣判原告敗訴；同年十月，大阪高等法院駁回原告上訴；二零一一年，最高法院再次駁回原告上訴。期間原告承認，根本沒有仔細讀過《沖繩札記》的事實。

提告人所謂的名譽受損…