[續上期]
K：你一度把《夢華錄》定位為流行讀物，用英文題目 The Catalog 出版，並且用了新潮的封面設計和內頁插圖，連開度也非常特別，本身就是一件向人展示的潮流物品。是可以拿來襯衣服的時尚搭配。做這種違反文學人習慣的事情，是生存焦慮的反應嗎？
D：這不完全是我自己的意思。當時資助這本書出版的設計公司老闆，放手讓他手下的年輕設計師們盡情去玩，也有點期望這本書會大賣，藉此打開新的市場。《夢華錄》本身是寫流行物品的小說，配以流行讀物的設計是相應的。不過結果並不成功。沒有人把它當成流行讀物，但也似乎沒有人把它當作嚴肅讀物。正所謂「兩頭唔到岸」。同時期我編了另外兩本書，一本叫 Hard Copy，收錄三位非常年輕的作者的短篇，包括韓麗珠、劉芷韻和葉愛蓮；一本是另一位新作者Aubrey的個人小說集 BCC。…