在《空翻》中，在四國森林峽谷長大的安佐夫人，和新進駐的教會領袖「師傅」談論本土歷史時，說：「雖然有著這種緊貼土地的歷史，但這樣的歷史似乎是不會重複的。我哥哥是小說家，曾經這樣寫道：人類的所作所為大都是一種包含些許變異的重複。從前兩次與冥助有關的起義開始，到前義哥的『根據地』和新義哥的『燃燒的綠樹』，每一次都是包含著些許變異的重複。變異確實具有生產性。」
這裡的安佐夫人，是以大江健三郎的親妹妹為原型的人物，曾在多部小說中出現，有時用其他名字。而她提到的小說家哥哥，當然就是大江本人了。關於「包含變異的重複」這個歷史觀點，大江在其他小說和文章中已多次談及，也是大江小說本身的演化模式。從二十二歲以「學生作家」的姿態在文壇冒起，到二十七歲生下腦部殘障的長子大受衝擊，大江以小說家安身立命的方式，除了與（殘障的）下一…