3.
こころ的名字似乎也需要一點說明。
這很明顯是日語假名，發音是 kokoro，意思是「心」。
其實不是我首先稱她為こころ的。那個約我在法國餐廳見面，向我請教寫作問題的女孩，我本來稱她的中文名字「心」，但她卻堅持要我叫她做こころ。我當時問她：為甚麼要用日語？為甚麼不用英語，稱為 Heart，或者法語，叫做 le cœur？或者 Lecœur？她對這樣的胡扯完全不感興趣，只是說：總之こころ才是我的真名。
こころ同時否認跟我在法國餐廳見過面，她說：那不是我，很可能是安賽。
我想，安賽這名字的確跟法國餐廳比較搭調。但是，我肯定沒有跟安賽約在法國餐廳見過面。也許我跟她在其他的餐廳或者咖啡店坐下來聊過，而且過程都不甚愉快，通常都是互相爭論著甚麼，甚至到了劍拔弩張的地步。
不過，…